| 1. | To undertake a campus - wide vegetation survey for preparing the habitat map ; and
进行一个整体校园的植物调查以编纂生境地图； |
| 2. | Such information will be used to prepare the habitat map and inform decisions on campus planning and development
这些资料将会用作编纂生境地图及制定校园规划及发展的方案。 |
| 3. | To collate and compile data information from previous tree survey felling reports to form the basis of the habitat map to be prepared
校对及汇编以往有关树木调查砍伐报告中的资料，以作为生境地图的基础； |
| 4. | Our habitat map shows that areas with vegetation on the campus have never dwindled over the years , testifying to our determination to keep it green
自创校至今，校内建筑纵迭有增加，校园青葱依然，绿化比例从未稍减，在在彰显中大人对可持续发展的一贯重视。 |
| 5. | The university recognises the necessity and importance of having a habitat map with information on the distribution of trees of conservation value on campus for campus planning
大学确认一个标明校园内具有“保育价值”树木分布的生境地图对校园规划的重要性。 |
| 6. | He adds that the implementation of these principles requires sufficient information and that is why the steering committee believes that a campus habitat map and database on flora and ecology is important
因为制定有效的政策和规划，很视乎你有多少讯息掌握在手。也因为这个缘故，我们很强调要建立一个校园树木和生态的资料库。 |
